alemán » ruso

Traducciones de „Geschichtsbewusstsein“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Geschichtsbewusstsein <-s> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser Blick von außen ist eine bemerkenswerte Ergänzung zum deutschen Geschichtsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Die Erinnerung an diese Niederlage schmerzt im mexikanischen Geschichtsbewusstsein bis auf den heutigen Tag.
de.wikipedia.org
Unklar bleibt, ob dieses Ereignis auch dazu gedacht war, eine neue jüdische Identität zu kreieren oder bloß jüdisches Geschichtsbewusstsein auszudrücken.
de.wikipedia.org
In diesem einmaligen Zeitfenster gab es viele Bauvorhaben, bei denen händisch und daher langsam gegraben wurde in Kombination mit einem stetig wachsendem Geschichtsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Globales Geschichtsbewusstsein steht vor der Frage, an welchen Inhalten der Übergang in eine nicht mehr vom Westen geprägte Welt dargestellt werden soll.
de.wikipedia.org
Das Geschichtsbewusstsein des Einzelnen ist entscheidend durch sein Umfeld geprägt, das seinerseits von Erfahrungen und Interessen durch Wertungen sowie Wahrnehmungseinschränkungen bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Auf Basis der altnordischen Überlieferung entwickelte er ein gemeinskandinavisches, mythisch-religiös geprägtes Geschichtsbewusstsein und trug dazu bei, dass die Universalromantik sich zur Nationalromantik wandelte.
de.wikipedia.org
Nach ihm erzeugt das historische Erzählen als kommunikativer und ebenso narrativer Sinnbildungsakt das Geschichtsbewusstsein im Horizont von Zeiterfahrungen.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung damit wäre nicht Masochismus, sondern Geschichtsbewusstsein.
de.wikipedia.org
Das Geschichtsbewusstsein der Bevölkerung hat in den vergangenen Jahren sichtbar zugenommen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Geschichtsbewusstsein" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский