Traducciones de „Funkhaus“ en el diccionario alemán » ruso

Funkhaus <-es, -häuser> SUST. nt

Funkhaus

радиосту́дия f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses Verfahren gewährleistet, dass jedes Lokalradio bei einer Panne im eigenen Funkhaus jederzeit auf das Mantelprogramm zugreifen kann und der Hörer diese möglichst nicht erkennt.

de.wikipedia.org

Nach der im Schlager-Stil gehaltenen Single Liebe im Funkhaus erschien die Nachfolge-LP Jedes Mal ist anders.

de.wikipedia.org

Insbesondere am Wochenende sind kaum noch Funkhäuser besetzt, dank vorher aufgezeichneter Shows, die automatisch in den jeweiligen Sendesystemen laufen.

de.wikipedia.org

Nachrichtensprecher arbeiten im Schichtdienst rund um die Uhr und haben neben ihrer eigentlichen Tätigkeit auch Texte für die unterschiedlichen Redaktionen der Funkhäuser zu sprechen.

de.wikipedia.org

Wenn das Wetter mitspielt, wird dieser Teil direkt aus dem Garten vor dem Funkhaus übertragen.

de.wikipedia.org

Die größeren Bezirksstudios waren wieder Funkhäuser, denen wiederum kleinere Studios angegliedert waren.

de.wikipedia.org

Die größeren Bezirksstudios waren wieder Funkhäuser, denen wiederum kleinere Studios angegliedert waren und die einen Sendeverbund bildeten.

de.wikipedia.org

Das bedeutete auch das Ende für das seit den 1960er Jahren im Funkhaus angesiedelten Studio für Elektronische Klangerzeugung.

de.wikipedia.org

Gerettet wurde die Übertragung durch einen Techniker, der das Mikrofon einfach an die Telefonleitung klemmte, die zusätzlich zur Verständigung mit dem Funkhaus gelegt worden war.

de.wikipedia.org

Seit 1948 war sie auch als Hörspielsprecherin bei verschiedenen deutschen Funkhäusern beschäftigt.

de.wikipedia.org