Traducciones de „Finish“ en el diccionario alemán » ruso

Finish <-s, -s> SUST. nt

Finish

фи́ниш m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Technisch gesehen bevorzugte Tuke grobe und sichtbare Pinselstriche zu einer Zeit, da ein poliertes Finish von angesagten Malern und Kritikern favorisiert wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde in der Nachkriegszeit genutzt, um Erzeugnissen ihr Finish zu verpassen.

de.wikipedia.org

In der ersten Meisterschaftssaison 1911/12 gab es ebenfalls einige Spiele, die erst im Finish entschieden wurden.

de.wikipedia.org

Am Ende kommt es zum Finish zwischen den beiden alten Kameraden.

de.wikipedia.org

Lackierung, Finish, Chrom und die gesamte Verarbeitung wurden deutlich verbessert.

de.wikipedia.org

Nach der endgültigen Fertigstellung, dem Finish, wird ein letztes Mal gemessen.

de.wikipedia.org

Die Mitbewerber sorgten bei ihren Gehäusen durch den aufwändigen Arbeitsgang der Lackierung für ein authentisches und überzeugendes Finish.

de.wikipedia.org

Die dritte Etappe endete erneut mit einem Massensprint, dieses Mal aber mit flachem Finish.

de.wikipedia.org

Karosserieseitig wurde außerdem das bei der letzten Generation manchmal mangelhafte Finish verbessert.

de.wikipedia.org

Bei der traditionellen Technik wurden 30 bis 40 Lackschichten verwendet, die dann zu einem polierten Finish geschliffen wurden.

de.wikipedia.org