Traducciones de „Etui“ en el diccionario alemán » ruso

Etui <-s, -s> [ɛtˈvi:, etyˈi:] SUST. nt

Etui

футля́р m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es werden Musiksaiten, Streichinstrumente und Bogen, Zupfinstrumente, Holz- und Blechblasinstrumente sowie Etuis gefertigt.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht am Gürtel des Soldaten in einem Etui getragen, sondern im Doppelholster am Sattel des Pferdes.

de.wikipedia.org

Die Etui-Medaille hat einen Durchmesser von 94 Millimeter.

de.wikipedia.org

Es umfasste außer den üblichen Porträtaufnahmen Bilder für Ringe, Broschen, Medaillons und Etuis, Bilder auf Briefbögen, Porträts auf Visitenkarten, Bilder im Briefmarkenformat, Landschaftsfotos.

de.wikipedia.org

Später wurde das Holz durch Metall ersetzt und die Etuis verbreiteten sich immer weiter.

de.wikipedia.org

Sie hatte dabei ein durchschnittliches Gewicht von 126 g. Die Medaille wurde in einem weißen Etui überreicht.

de.wikipedia.org

Medaille und Bandschnalle wurden in einem dunkelblauen Etui zusammen mit der Dankurkunde ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Überreicht wurde die Medaille nebst Verleihungsurkunde in einem roten Etui mit weißem Futteral.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Steckabzeichen aus vergoldeter Messingbronze mit rückseitiger, senkrechter Scharniernadel, verliehen im Etui.

de.wikipedia.org

In diesem Etui bewahrt man einen Feuerstein (Quarz) sowie Zunder (z. B. Baumwolle) auf.

de.wikipedia.org