Traducciones de „Blumenkranz“ en el diccionario alemán » ruso

einen Blumenkranz flechten

плести́ вено́к

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1708 erhielt das Kirchenschiff einen geschnitzten Blumenkranz für die Liedertafel.

de.wikipedia.org

An der Zeremonie nahmen auch zwei Motortorpedoboote der norwegischen Marine teil, von denen aus ein Blumenkranz ins Wasser gelassen wurde.

de.wikipedia.org

Genius, als schlange jugendliche Figur mit einem Blumenkranz im Haar und einer licht brennenden Fackel in der Hand führt den Reigen von drei Amoretten an.

de.wikipedia.org

Dieser Haarschmuck besteht aus einem Blumenkranz, der mit bunten, langen Bändern versehen ist.

de.wikipedia.org

Sobald der Refrain beginnt, weht es der vorher der Halle entlang gelaufenen Frau, die jetzt steht, einen Blumenkranz vom Kopf.

de.wikipedia.org

Sie werden morgens mit einem Haarschmuck gekrönt, der aus einem mit bunten, langen Bändern versehenen Blumenkranz verwoben ist.

de.wikipedia.org

Ihre Blumensträuße, Blumenkränze und Blumengestecke zeichnen sich durch eine besondere Vielfalt an Blattformen und Blüten aus.

de.wikipedia.org

Bei der Alpfahrt tragen die Sennen wenn möglich einen frischen Blumenkranz auf der linken Seite des Hutes.

de.wikipedia.org

Ein Sarg mit einem Blumenkranz wird in die Erde gelassen, die Träger verneigen sich und ziehen ihres Weges, die Totengräber verrichten ihre Arbeit.

de.wikipedia.org

Einige Teilnehmer hängen sich auch Blumenkränze um, nutzen lustige Kopfbedeckungen oder bemalen ihre Körper mit Blumenmotiven oder politischen Botschaften.

de.wikipedia.org