Traducciones de „Betriebsrisiko“ en el diccionario alemán » ruso

Betriebsrisiko <-s, -risiken> SUST. nt

Betriebsrisiko

произво́дственный риск m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Betriebsrisiko ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaftslehre und ein unbestimmter Rechtsbegriff, der bei Unternehmen aus dem Unternehmerrisiko und operationellen Risiko besteht und sich in der Gefahr des Arbeitsausfalls äußert.

de.wikipedia.org

Es habe daher ebenso wenig Hinweise auf ein erhöhtes Betriebsrisiko in den geplanten Tunneln gegeben wie auch Gründe, vom bisherigen Konzept zweigleisiger Tunnel abzuweichen.

de.wikipedia.org

Dieser musste sich bei der Haftung des Arbeitnehmers aus dem Arbeitsverhältnis bei gefahrgeneigter Arbeit sein Betriebsrisiko anrechnen lassen und eine Kürzung seines Schadensersatzanspruchs hinnehmen.

de.wikipedia.org

Neben diesen internen Gefahren können auch externe Ereignisse wie Stromausfall, Terroranschläge oder Naturkatastrophen zum Betriebsrisiko werden.

de.wikipedia.org

Auch für operationelle Risiken existieren stochastische Modelle, mit denen versucht wird, das Quantil zukünftiger Verluste aus Betriebsrisiken zu prognostizieren.

de.wikipedia.org

Fälle, welche kein Betriebsrisiko darstellen, sind allgemeine Gefahrenlagen wie Krieg, Unruhen, Terroranschläge oder Epidemien.

de.wikipedia.org

Diese werden als Betriebsrisiko zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Insbesondere Banken und Versicherungen sind hohen finanziellen Risiken ausgesetzt, die ganz überwiegend zu den bank- oder versicherungstypischen Betriebsrisiken gehören und aufsichtsrechtlich umfassend überwacht werden.

de.wikipedia.org

Das Betriebsrisiko ist vom Wirtschaftsrisiko abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Dadurch entfallen Betriebsrisiken, die die Ertragskraft belasten würden.

de.wikipedia.org