Traducciones de „Benutzungsgebühr“ en el diccionario alemán » ruso

Benutzungsgebühr <-, -en> SUST. f

Benutzungsgebühr

пла́та f за изпо́льзование

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Verwaltungsakt kann die Festsetzung der Benutzungsgebühr einem Rechtsbehelf (Klage und in vielen Bundesländern zuvor auch mit Widerspruch) angefochten werden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Einnahmen stammen aus Benutzungsgebühren und Spenden.

de.wikipedia.org

Auch die Autobahnmaut oder ähnliche Benutzungsgebühren öffentlicher Infrastruktur gehören zu den administrierten Preisen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1994 wurden Benutzungsgebühren für Erwachsene eingeführt, was zu einem deutlichen Rückgang bei der Anzahl an eingeschriebenen Nutzern wie auch bei den Entleihungen führte.

de.wikipedia.org

Bibliotheken geben ein Vielfaches an dem aus, was sie durch Benutzungsgebühren, Mahngebühren, die Bereitstellung von technischer Infrastruktur (etwa Kopierer) und kleinere Services verdienen können.

de.wikipedia.org

Eine Benutzungsgebühr kann nur für die tatsächliche Inanspruchnahme einer öffentlichen Einrichtung erhoben werden.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern muss man für das Befahren der Autobahn eine Benutzungsgebühr (sogenannte Maut) bezahlen.

de.wikipedia.org

Die Spartenbegrenzung hat vor allem rechtliche Gründe, da der Verleiher für jeden Film eine stark unterschiedliche Benutzungsgebühr an den Rechteinhaber abführen muss.

de.wikipedia.org

Für die Benutzung von Autobahnen und Schnellstraßen sind Benutzungsgebühren fällig.

de.wikipedia.org

Für einige Attraktionen ist eine Benutzungsgebühr zu entrichten, es gibt aber auch Tages- und Jahreskarten, mit denen alle Fahrgeschäfte unbegrenzt genutzt werden können.

de.wikipedia.org