Traducciones de „Ballon“ en el diccionario alemán » ruso

Ballon <-s, -s [oder -e] > [baˈlɔŋ, pl: baˈlɔŋs, baˈlo:nə] SUST. m

1. Ballon (Heißluftballon):

Ballon

возду́шный шар m

2. Ballon (Glasflasche):

Ballon

балло́н m

Ballon

буты́ль f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gasballon-Startplätze befinden sich meist dort, wo Wasserstoff in ausreichender Menge zur Verfügung steht und die Ballons kostengünstig gefüllt werden können.

de.wikipedia.org

Doch der Ballon droht nun am nahe gelegenen Kirchturm zu zerschmettern.

de.wikipedia.org

Ist die Hülle geschlossen und hält sie der Expansion nicht stand, bevor sich dieses Gleichgewicht einstellen kann, platzt der Ballon.

de.wikipedia.org

Vier der Männer klammern sich an dem Korb fest, während der Arzt an dem Halteseils des Ballons in die Luft gehoben wird.

de.wikipedia.org

Sonderformen wie Eistüten, Würstchendosen oder Luftschiffe sind unter den Ballons vertreten.

de.wikipedia.org

Beim Füllen des Ballons kann die Patientin, der Periode vergleichbar, ein leichtes Ziehen verspüren, das auch nach der Behandlung noch einige Zeit anhalten kann.

de.wikipedia.org

Er begibt sich zu Ferkel (russisch: Pjatatschok), um sich von ihm Ballons zu borgen.

de.wikipedia.org

In dem Ballon sollen sich magische Substanzen befinden, die den Träger schützen sollen.

de.wikipedia.org

Die Beobachter mussten schon sehr seefest sein, um bei dem typischen Geschaukele des Ballons bei guter Gesundheit zu bleiben.

de.wikipedia.org

Auch der Raum zwischen den Ballonen wurde mit sogenannten Ringballonen genutzt.

de.wikipedia.org