Traducciones de „Autarkie“ en el diccionario alemán » ruso

Autarkie <-> [aʊtarˈki:] SUST. f ECON.

Autarkie

автарки́я f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wirtschaft des abgelegenen, aber fruchtbaren Tals war jahrhundertelang auf Selbstversorgung und Autarkie ausgerichtet; Märkte waren schlichtweg zu weit entfernt.

de.wikipedia.org

Mit wirtschaftlicher Autarkie, wie sie von Anhängern der Dependenztheorie vertreten wird, haben einige afrikanische Staaten einige begrenzte Versuche unternommen.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die anerzogene Bedürfnislosigkeit erweist sich jetzt als hilfreich, bis die Kraft der Erinnerung an die Liebe den Zwang zur Autarkie überwindet.

de.wikipedia.org

Nur bei den letzteren besteht Autarkie mit hohem Selbstversorgungsgrad.

de.wikipedia.org

Im Streben nach wirtschaftlicher Autarkie in der Nahrungsmittelwirtschaft und Rohstoffversorgung.

de.wikipedia.org

Daher stellt sich die Frage, inwieweit die Autarkie und damit auch die Eudaimonie durch äußere Faktoren, denen man ausgeliefert ist, eingeschränkt oder aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Sie standen im Widerstreit zu ihrer Vorstellung von Selbstständigkeit, Autonomie und Autarkie.

de.wikipedia.org

Damit kann die Autarkie verbessert und unter idealen Bedingungen die Geschwindigkeit des Schiffes verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Für die Bevölkerung stellte die Autarkie in all den Jahren ein Verzicht auf Konsumgüter aller Art dar.

de.wikipedia.org