Traducciones de „Überkapazität“ en el diccionario alemán » ruso

Überkapazität <-, -en> SUST. f

Überkapazität

избы́точные произво́дственные мо́щности pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher sind, auf längere Sicht gesehen, sowohl Unter- als auch Überkapazitäten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Neubauablieferungen und fehlende Nachfrage erhöhten die Überkapazitäten am Schiffsmarkt.

de.wikipedia.org

Ursächlich hierfür sind große Überkapazitäten im konventionellen Kraftwerkssektor, v. a. bei Kohlekraftwerken, die für Exporte zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Überkapazitäten auf dem Markt führten 1901 erneut zu einer Krise.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Überkapazitäten infolge der Schifffahrtskrise ab 2008 ist mit einer weltweiten Konsolidierung der Werftbranche zu rechnen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bestrebungen jedes einzelnen Landes, beste Hafenbedingungen anbieten zu können, sind entlang der gesamten Ostseeküste Überkapazitäten geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Die Überkapazität durch neu entstandene Konkurrenz führe weiterhin zu einer Intensivierung des Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten eine deutlich gesunkene Auslandsnachfrage, Überkapazitäten in einigen Wirtschaftszweigen, verschlechterte Bedingungen für Unternehmen, steigende Arbeitslosigkeit in den städtischen Gebieten und gedrücktes Wirtschaftswachstum.

de.wikipedia.org

Überkapazität ist eine im Vergleich zu den Absatzmöglichkeiten überhöhte Kapazität, die eine geminderte Rentabilität bewirkt und auf Dauer zu einer Unternehmenskrise führen kann.

de.wikipedia.org

Im Wirtschaftsjahr 2014 wird unverändert von weltweiter Überkapazität berichtet.

de.wikipedia.org