Traducciones de „verprügeln“ en el diccionario alemán » polaco

verprü̱geln* V. trans.

verprügeln

bić [form. perf. po‑]

Ejemplos de uso para verprügeln

jdn nach Strich und Faden verprügeln coloq.

sprać kogoś na kwaśne jabłko coloq.

jdn nach allen Regeln der Kunst verprügeln coloq.

stłuc kogoś jak należy coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Angreifer zerstörten die Bilder und verprügelten Teilnehmer, Besucher und Journalisten.

de.wikipedia.org

Er verprügelte Fans, die ihn fotografieren wollten, brach Konzerte aufgrund von Lappalien ab und behandelte Frauen schlecht.

de.wikipedia.org

Die Polizei verprügelte zuerst Einzelne, dann ganze Gruppen, auch am Boden Sitzende, mit Schlagstöcken und verfolgte Fliehende dann bis in Nebenstraßen und Hauseingänge hinein.

de.wikipedia.org

Die ersten zwei werden dabei von einem Männchen verprügelt, das erst um Brot bittet, und sie dann anfällt, wenn sie es ihm aufheben wollen.

de.wikipedia.org

Sie habe häufig Männer bei sich gehabt, getrunken und ihn im Rausch auch verprügelt.

de.wikipedia.org

Dafür wird jetzt er von seinen Freunden verprügelt.

de.wikipedia.org

Als einer der Jugendlichen die Gruppe verlässt, wird er von dem Anführer getreten und verprügelt.

de.wikipedia.org

Der Rapper prangert dabei an, dass seine Tante und seine Mutter von seinem Onkel verprügelt worden seien.

de.wikipedia.org

Er verprügelte auch außerhalb des Ringes Männer und Frauen.

de.wikipedia.org

Obwohl er von diesem verprügelt wurde, bestand Gillespie auf seinem Wahlrecht.

de.wikipedia.org