Traducciones de „unbearbeitet“ en el diccionario alemán » polaco

ụnbearbeitet ADJ.

1. unbearbeitet:

unbearbeitet Stein

nieobrobiony

unbearbeitet Text

nieopracowany

2. unbearbeitet INFORM.:

unbearbeitet

nie poddany edycji

unbearbeitet

nieprzetworzony

unbearbeitete Datei

plik m nie poddany edycji

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der aus unbearbeiteten Feldsteinen aufgeschichtete, etwa 2 m breite Blockadewall ist auf einer Länge von etwa 3,5 km erhalten.

de.wikipedia.org

Der Schwärmer dient dabei als Hilfsstütze zur Lagerung von Werkstücken mit unregelmäßigen oder unbearbeiteten Oberflächen in einer Lünette.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht sandte die Akten nach vier Jahren jedoch unbearbeitet zurück.

de.wikipedia.org

Seine Notizen über das Schlangenritual blieben für die nächsten zwanzig Jahre unbearbeitet.

de.wikipedia.org

Auf der Insel lassen sich alle Gebäudeformen von der unbearbeiteten Naturhöhle bis zum freistehenden Haus finden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Artefakte umfassen fünf Hammersteine, drei unbearbeitete Steine und ein Stößel.

de.wikipedia.org

Im ausgelassenen Fellstreifen wirkt der jetzt schmalere Grotzen dunkler als im unbearbeiteten Fell.

de.wikipedia.org

Mit diesem Stoff ließ sich eine reinere, farblosere Glasschmelze herstellen als mit dem traditionellen, unbearbeiteten Rohstoff.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende lagen noch ca. eine Million unbearbeitete Sterbefälle in den Akten.

de.wikipedia.org

Als materielle Hinterlassenschaften lässt sich unverzierte Keramik in allen Formen und unbearbeitete Abschläge finden, sowie bronzene Pfrieme und Dolche.

de.wikipedia.org