alemán » polaco

Traducciones de „unüberlegte“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . ụnüberlegt ADJ.

2. unüberlegt (übereilt):

unüberlegt
pochopny

II . ụnüberlegt ADV.

unüberlegt handeln:

unüberlegt
nierozważnie

Ejemplos de uso para unüberlegte

eine unüberlegte Handlung
nieprzemyślany czyn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einige Unternehmen hatten nach dem Börsengang durch unüberlegte Aufkäufe ihre gesamte Liquidität verloren und wurden nun teilweise selbst zu Insolvenzkandidaten.
de.wikipedia.org
Freundlich erfüllt er jedem Familienmitglied einen Wunsch – darunter praktische, sinnvolle, selbstlose, etwas alberne und sehr unüberlegte Anliegen.
de.wikipedia.org
Die überstürzte Machtübergabe und unüberlegte Grenzziehungen führten zu schwerwiegenden Konflikten zwischen beiden Staaten.
de.wikipedia.org
Übereilung und unüberlegte Bindung verhindern notwendige Überlegungen über die Tragweite von Verträgen.
de.wikipedia.org
Dazu kamen unüberlegte Landkäufe und die Tatsache, dass er Gesetze zu Lasten der Staatskasse unterzeichnete, zu denen er nicht autorisiert war.
de.wikipedia.org
Auch wurde gewarnt, dass die private Überschuldung durch unüberlegte und auf Kredit finanzierte Autokäufe zunehmen könne.
de.wikipedia.org
Dieses unüberlegte Verhalten der Eltern kann sich vielleicht einmal später an der heranwachsenden Jugend rächen.
de.wikipedia.org
Der ehrverletzende Gebrauch dieser Schimpfwörter geschah oft, um unüberlegte gegnerische Übergriffe zu provozieren.
de.wikipedia.org
Verteidigungspolitische Fehler wie die permanente Bevorzugung der Luftstreitkräfte sowie unüberlegte Kürzungen im Reservistensystem sollen ihr Übriges getan haben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares