alemán » polaco

Kụrsrückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m FIN.

A̱u̱ftragsrückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m pl. selten WIRTSCH

Temperatu̱rrückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m

Ụmsatzabgabe <‑, ‑n> SUST. f suizo

A̱rtenrückgang <‑[e]s, sin pl. > SUST. m BIOL.

Pre̱i̱srückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m

Ụmsatzschwankung <‑, ‑en> SUST. f

Ụmsatzbelebung <‑, ‑en> SUST. f

Ụmsatzsteigerung <‑, ‑en> SUST. f

E̱i̱nnahmerückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m WIRTSCH

Gebu̱rtenrückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m

Gewịnnrückgang <‑[e]s, ‑rückgänge> SUST. m WIRTSCH

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dort kommt es zu Unterbrechungen des Produktionsprozesses und zu ganzem oder teilweisem Produktionsausfall, der Umsatzrückgänge und Gewinnminderungen oder sogar Verluste zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Etwa ab der Jahrtausendwende kam es zu deutlichen Umsatzrückgängen.
de.wikipedia.org
Eine insuffiziente, weil zu aufwändige, Verwaltung führte zu enormen Umsatzrückgängen.
de.wikipedia.org
Auch hier nimmt der Leerstand und der Umsatzrückgang inzwischen jedoch zu.
de.wikipedia.org
Einzelne Anbieter mussten dabei Umsatzrückgänge bis zu 35 Prozent verzeichnen.
de.wikipedia.org
Die wachsende Konkurrenz durch japanische Halbleiterhersteller und der damit verbundene Umsatzrückgang führten aber 1983 zu einer Umorientierung des Geschäftsmodells.
de.wikipedia.org
Der Gesamtkonzern befindet sich nach zwei Jahren des Umsatzrückgangs in einer Phase des Umbaus und der Umstrukturierung.
de.wikipedia.org
Nach 1914 gelang es der Brauerei nicht, die kriegsbedingt starken Umsatzrückgänge aufzufangen.
de.wikipedia.org
In der Taxibranche wurde von 15 bis 30 % Umsatzrückgang berichtet.
de.wikipedia.org
Bisher blieben befürchtete Umsatzrückgänge durch das Rauchverbot aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"umsatzrückgang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski