alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Sonderstempel , Bürgersteuer , Biersteuer , Sonderstellung , Sondernummer , sonderbar y/e Sonderschule

Sọnderstempel <‑s, ‑> SUST. m

Bie̱rsteuer <‑, ‑n> SUST. f FIN.

Bụ̈rgersteuer <‑, ‑n> SUST. f

Sọnderstellung <‑, ‑en> SUST. f

Sọnderschule <‑, ‑n> SUST. f

I . sọnderbar ADJ.

sonderbar Person, Verhalten:

sonderbar
dziwny
sonderbar
osobliwy

II . sọnderbar ADV.

sonderbar aussehen:

sonderbar
dziwnie
sonderbar
osobliwie

Sọndernummer <‑, ‑n> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Fast jährlich mussten die verschiedenen Kriegsparteien einquartiert werden, zudem musste die Bevölkerung erhebliche Sondersteuern tragen und Bestechungsgelder aufbringen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 42 vor unserer Zeitrechnung planten die Triumvirn eine Sondersteuer für wohlhabende Frauen.
de.wikipedia.org
Wer außerhalb seines Heimatdorfes ohne Identitätskarte angetroffen wurde, wurde direkt zwangsrekrutiert, ebenso alle Christen, die die ihnen auferlegte Sondersteuer nicht zahlen konnten.
de.wikipedia.org
Zeitweise hatten bis zu 600 Arbeiter an dem Bollwerk gebaut, und die Bürgerschaft hatte eine außerordentliche Schatzung, also eine Sondersteuer, dafür aufbringen müssen.
de.wikipedia.org
Erst 1766 wurde durch Aufhebung einer Sondersteuer der Handel mit nicht-baltischen Ländern belebt.
de.wikipedia.org
Als Markt- und Rathausturm 1360 ausbrannten, wurden beide mit Hilfe einer Sondersteuer der Bürger sogleich wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Eine karolingische Sondersteuer finanzierte in der Folge den Bau der neuen Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Sein Vater nahm aus steuerlichen Gründen die italienische Staatsbürgerschaft an, um keine Sondersteuer für Ausländer zahlen zu müssen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich führte die Regentin eine besondere Besitzsteuer ein, die – obwohl nur als Sondersteuer für eine kurze Zeit gedacht – das gesamte 17. Jahrhundert Gültigkeit hatte.
de.wikipedia.org
Zudem müssen sie Sondersteuern bezahlen, von denen die wahhabitischen Muslime befreit sind.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "sondersteuer" en otros idiomas

"sondersteuer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares