Traducciones de „rinderbremse“ en el diccionario alemán » polaco

Hạndbremse <‑, ‑n> SUST. f AUTO.

Handbremse

hamulec m ręczny

die Handbremse ziehen

zaciągać [form. perf. zaciągnąć] hamulec ręczny

Trọmmelbremse <‑, ‑n> SUST. f AUTO.

Trommelbremse

hamulec m bębnowy

Rịnderbraten <‑s, ‑> SUST. m GASTR.

Rinderbraten

pieczeń f wołowa

Rịnderherde <‑, ‑n> SUST. f

Rinderherde

stado nt bydła

Ke̱gelbremse <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

Kegelbremse

hamulec m stożkowy

Kredi̱tbremse <‑, ‑n> SUST. f FIN.

Kreditbremse

hamowanie nt udzielania kredytów

Fẹlgenbremse <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

Felgenbremse

hamulec działający na obręcz koła pojazdu jednośladowego

Rịnderfett <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Rinderfett

tłuszcz m wołowy

Rịnderzunge <‑, ‑n> SUST. f

Rinderzunge

ozór m wołowy

Fu̱ßbremse <‑, ‑n> SUST. f

Fußbremse

hamulec m nożny

No̱tbremse <‑, ‑n> SUST. f (für Notfälle)

Notbremse

hamulec m bezpieczeństwa

die Notbremse ziehen (Maßnahmen ergreifen) fig coloq.

przedsiębrać [form. perf. przedsięwziąć] środki zaradcze

die Notbremse ziehen (Maßnahmen ergreifen) fig coloq.

zaciągać [form. perf. zaciągnąć] hamulec bezpieczeństwa fig

die Notbremse ziehen DEP. (zum Fall bringen)

wyciąć zawodnika coloq.

Gle̱i̱sbremse <‑, ‑n> SUST. f EISENB

Gleisbremse

hamulec m torowy

Sẹrvobremse <‑, ‑n> [ˈzɛrvo-] SUST. f TÉC.

Servobremse

wspomaganie nt hamulców

Servobremse

serwohamulec m

Ge̱genstrombremse <‑, ‑n> SUST. f ELECTR.

Gegenstrombremse

hamulec m przeciwprądowy

Sche̱i̱benbremse <‑, ‑n> SUST. f AUTO.

Scheibenbremse

hamulec m tarczowy

Fli̱e̱hkraftbremse <‑, ‑n> SUST. f TÉC.

Fliehkraftbremse

hamulec m odśrodkowy

Sperrbremse SUST.

Entrada creada por un usuario

Sperrbremse f TÉC.

hamulec zapadkowy m

Halbnabenbremse SUST.

Entrada creada por un usuario

Halbnabenbremse f TÉC.

hamulec półpiastowy m

Lamellenbremse SUST.

Entrada creada por un usuario

Lamellenbremse f TÉC.

hamulec cierny wielopłytkowy m

Lamellenbremse f TÉC.

hamulec wielotarczowy m