Traducciones de „quantitatives“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

I . quantitati̱v [kvantita​ˈtiːf] ADJ.

quantitativ

ilościowy

II . quantitati̱v [kvantita​ˈtiːf] ADV.

quantitativ

ilościowo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Quantitatives und qualitatives Transportrisiko sind rein technische Risiken.

de.wikipedia.org

Dazu wird die Benetzung einer Oberfläche erfasst, und es wird ein Schaltsignal oder ein quantitatives Signal generiert.

de.wikipedia.org

Jedoch gehe es dem Utilitarismus auch nur um ein quantitatives und qualitatives Maximum an möglichem Glück – dies sei auch für jeden Menschen ein akzeptables Ziel.

de.wikipedia.org

Viele Effektive Altruisten kommen aus der Philosophie, den Wirtschaftswissenschaften, der Mathematik oder aus Bereichen, die rationales und quantitatives Denken bevorzugen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Wissenschaft flüchte sich aus Furcht vor Werturteilen oder politischer Einmischung in die Empirie und in quantitatives Denken.

de.wikipedia.org

Nach Umsetzung des 25-%-Abbauzieles bis 2012 gab es zunächst kein neues quantitatives Ziel zum Abbau von Informationspflichten.

de.wikipedia.org

Die Gravimetrie ist ein quantitatives Analyseverfahren, bei dem die Messung von Stoffmengen auf der Bestimmung der Masse (Auswaage) beruht.

de.wikipedia.org

Er leitete dort eine theoretische Arbeitsgruppe, die sich mit der Berechnung von Kettenkonformationen und Kettenpackungen (Molekulare Modellierung), Gitterdynamik und Phasenübergängen für ein quantitatives Verständnis von Polymeren befasste.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür ist die Individualität der Schöpfung, wofür sich die Schöpfungshöhe als quantitatives Maß der Individualität durchgesetzt hat.

de.wikipedia.org

Eine Herausforderung in dieser Phase ist die nachvollziehbare Überführung von qualitativen Risiken, wie z. B. eines Streiks oder eines Vulkanausbruchs, in ein quantitatives Zahlenwerk (Risikoquantifizierung).

de.wikipedia.org