Traducciones de „postoperative“ en el diccionario polaco » alemán

zabliźniona rana pooperacyjna

die vernarbte postoperative Wunde f

pooperacyjny

postoperativ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Frühe postoperative Komplikationen der Splenektomie sind in erster Linie Komplikationen der Atmungsorgane: Pneumonie, Atelektasen, Pleuraergüsse.

de.wikipedia.org

Postoperative Massenblutungen, Anastomoseninsuffizienzen mit nachfolgender generalisierter Peritonitis oder vollständige postoperative Darmverschlüsse sind aber eher direkt lebensbedrohliche Komplikationen, die eine Relaparotomie als Notfalleingriff erforderlich machen.

de.wikipedia.org

Bei bekannter Neigung zur hypertrophen Narbenbildung oder gar zu Keloiden ist eine postoperative lokale Nachbehandlung mit Narbensalbe in der Regel ein akzeptiertes Vorgehen.

de.wikipedia.org

Die endoskopische Resektion wird bevorzugt eingesetzt, weil weniger postoperative Komplikationen beobachtet wurden als bei offener Resektion.

de.wikipedia.org

Als Folge dieser Randspalten können Zahnfrakturen am Füllungsrand auftreten, sowie eine Überempfindlichkeit des Zahnes (postoperative Hypersensibilität).

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Schnittführung über beide Thoraxhälften wird deutlich mehr Haut- und Muskelgewebe durchtrennt, wodurch die postoperative Heilung aufwendiger wird.

de.wikipedia.org

Die Sozialversicherungen waren deshalb nur noch in Ausnahmefällen bereit, lange Kuraufenthalte zu bezahlen; im Fokus stand nun die postoperative Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Vorteil dieser Nahttechnik ist, dass klaffende innere und äußere Wundränder und eine postoperative Fadendurchwanderung vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das postoperative Vorgehen unterscheidet sich erheblich zwischen zementierten und zementfreien Prothesen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren positiven Effekt verspricht die Methode auf postoperative Nachblutung und Schmerzen.

de.wikipedia.org