Traducciones de „opak“ en el diccionario alemán » polaco

opa̱k [o​ˈpaːk] ADJ.

opak

nieprzezroczysty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bestandteile dieses Marmors sind: 98 Prozent Calcit, 1 Prozent Quarz und 1 Prozent opake Minerale.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf unverwitterten Kristallflächen einen starken Metallglanz.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen des in jeder Form undurchsichtigen (opaken) Minerals weisen einen metallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den Oberflächen der grauen, im Auflicht auch grauweißen, braun getönten, Körner einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Der größte Kristall, opak und mit roten und blauen Bereichen, wog 141,5 kg, wurde aber bei einem Brand zerstört.

de.wikipedia.org

Die sehr dunkelgrüne, opake Blattspreite ist bis zu 4 Zentimeter lang und 1 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak).

de.wikipedia.org

In dieser Zeit befasste er sich mit optischer Mineralogie, speziell opaken Mineralien, worunter auch viele Erze fallen.

de.wikipedia.org

Das Mineral ist in jeder Form undurchsichtig (opak) und zeigt auf den messinggelben, auf polierten Flächen auch cremeweißen, Oberflächen einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Die purpurgrüne, opake Blattspreite ist mehr oder weniger weich.

de.wikipedia.org