Traducciones de „naturbelassen“ en el diccionario alemán » polaco

natu̱rbelassen ADJ.

naturbelassen

w pierwotnym stanie

naturbelassen Wald, Land

dziewiczy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter Idealbedingungen (naturbelassener Wald) besetzt er einen großen Aktionsraum von circa 20 Hektar.

de.wikipedia.org

Die stille Waldlandschaft an den Bachläufen zwischen bemoosten Schieferfelsen, erschlossen auf Wegen mit mehreren Bachüberquerungen über alte Holzbrücken, verleiht dem Gebiet einen naturbelassenen, romantischen Charakter.

de.wikipedia.org

In dem recht naturbelassenen Baumbestand leben zahlreiche Vögel und Schmetterlinge.

de.wikipedia.org

Naturbelassen werden besonders die in der Fleckung schön gezeichneten Felle, wie sie vor allem von dem schwarzbunten Niederungs- und reinweißen Simmenthaler-Vieh anfallen.

de.wikipedia.org

Naturbelassen ist das Nutriafell wegen seiner langen, nicht schönfarbigen Grannen sehr unattraktiv.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist vollkommen naturbelassen, eine Infrastruktur für Besucher ist in der Umgebung und in der Höhle selbst nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Mit Kies bedeckte Flöße sollen Schotterbänke, wie sie an naturbelassenen Fließgewässern vorkommen, künstliche Sandsteilwände Abbruchkanten ersetzen.

de.wikipedia.org

Mit verschiedenen Seggenarten bewachsen ist auch der feuchtwiesenartige Teil der Königswiese am naturbelassenen westlichen Arm des Königsbachs.

de.wikipedia.org

Rotluchse sind gelegentlich auch in Stadtrandgebieten zu beobachten, wenn diese an weitgehend naturbelassene Zonen angrenzen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit im Lörracher Flaggschiff ist eine eigene kleine Hausbrauerei, die mehrere Sorten naturbelassenes Markt-Bier herstellt.

de.wikipedia.org