Traducciones de „Lesegerät“ en el diccionario alemán » polaco

Le̱segerät <‑[e]s, ‑e> SUST. nt a. INFORM.

Lesegerät

czytnik m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Fahrpreis wird beim Durchlaufen der Sperrenanlagen oder in den Bussen durch kontaktlose Lesegeräte elektronisch abgebucht.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei einem Basislesegerät soll der neue Personalausweis nicht länger als nötig auf das Lesegerät gelegt werden.

de.wikipedia.org

Transponder am oder im Schlüssel dienen zur Zutrittskontrolle, wenn die Türen mit entsprechenden Lesegeräten oder mit entsprechenden Schließzylindern mit Leseoption ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Im Ziel wurde von einem Lesegerät die Startnummer und die Kontrolllochungen ausgewertet und es war möglich, die Laufzeit und Platzierung sofort abzulesen.

de.wikipedia.org

Bei Geldautomaten sind inzwischen verschiedene Varianten beschrieben worden, denen gemeinsam ist, dass die fortschreitende Miniaturisierung der Lesegeräte die Manipulation von Automaten enorm vereinfacht.

de.wikipedia.org

Die Entschlüsselung ist Teil des Dekoders im Lesegerät.

de.wikipedia.org

Mit dem von ihm konstruierten Lesegerät für Schriftrollen können Faksimile historischer Schriften in Buchhandlungen und Bibliotheken dem Leser besser zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Als Lesegerät für digitale Medien werden überwiegend klassische Laptops und Rechner mit Bildschirmen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Zum Auslesen der Daten kann bereits ein Basis-Lesegerät genutzt werden.

de.wikipedia.org

Somit enthält jede Zeile einen Indikator zur Orientierung für die Lesegeräte und der gesamte Code zwei Prüfzeichen um den Inhalt der Gesamtnachricht sicherzustellen.

de.wikipedia.org