Traducciones de „laparoskopisch“ en el diccionario polaco » alemán

laparoskopowy

laparoskopisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Eingriff kann durch eine Laparotomie oder laparoskopisch erfolgen.

de.wikipedia.org

Laparatomie) durchgeführt werden oder laparoskopisch mit Hilfe einer in die Bauchhöhle eingeführten Kamera und weiteren Arbeitszugängen (sog.

de.wikipedia.org

Dies kann über eine vaginale Resektion, Laparoskopie, laparoskopisch-assistierte vaginale Operation oder per Bauchschnitt erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Operation wird meist offen-chirurgisch durchgeführt, mittlerweile gibt es aber auch Techniken zur minimalinvasiven laparoskopischen beziehungsweise laparoskopisch-assistierten chirurgischen Therapie des Dickdarmkrebs.

de.wikipedia.org

Daneben wird die Splenektomie auch in minimalinvasiver Technik laparoskopisch vorgenommen.

de.wikipedia.org

Dies wird über einen Schnitt an der Bauchdecke nach Möglichkeit laparoskopisch durchgeführt.

de.wikipedia.org

Alle Verfahren können offen mit Laparotomie oder laparoskopisch durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Standardmethode ist die endoskopische Adrenalektomie (laparoskopisch oder retroperitoneoskopisch), die für den Patienten mit einer schnelleren Genesung und geringeren Schmerzen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Wie in anderen Feldern der minimalinvasiven Chirurgie wurden die ersten laparoskopisch arbeitenden Chirurgen belächelt und die Ärztefachschaft glaubte nicht an diese neue Technologie.

de.wikipedia.org

Anfangs begegneten Kollegen ihm mit Unglauben und schlussfolgerten, dass er Operation laparoskopisch begänne und dann konventionell laparotomisch beende.

de.wikipedia.org