Traducciones de „knorrig“ en el diccionario alemán » polaco

knọrrig [ˈknɔrɪç] ADJ.

1. knorrig (mit vielen Verdickungen):

knorrig Baum, Ast

sękaty

2. knorrig (zäh):

knorrig

żylasty

3. knorrig (eigenwillig):

knorrig

uparty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der Rasenfläche vor der unteren Terrasse ließ Messel alte, knorrige Obstbäume anpflanzen, die aber bald nach seinem Tod wieder entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Die Huthaut besteht aus zylindrischen, teilweise etwas knorrigen, haarartigen Hyphen, die sich zur Spitze hin verjüngen oder schwach keulig-kopfige Enden haben.

de.wikipedia.org

Das Herzstück des Nationalparks besteht aus immergrünem Nebelwald mit bis zu zwei Meter hohen Farnen, von den Bäumen hängenden langen Bartflechten und moosbewachsenen, knorrigen Ästen.

de.wikipedia.org

Dieser bescheinigte dem „knorrigen Einzelgänger zwischen Philosophie und Journalistik“, dass ihm aufgrund seiner Kompetenz zweifellos eine akademische Karriere offengestanden habe.

de.wikipedia.org

Dabei gilt im Allgemeinen die Regel: je krummer und knorriger, desto besser der Ertrag.

de.wikipedia.org

Im Schutzgebiet finden sich sowohl Weichholzauen mit den für diese Landschaft charakteristischen knorrigen Kopfweiden und Schwarzpappeln als auch Hartholzauen mit Eichen, Ulmen und Eschen.

de.wikipedia.org

Kleine Geschichten über Einsamkeit, böse Frauen und Herzschmerz werden hier mit klassischer Instrumentierung (Rhythmus- und Leadgitarre, Kontrabass, Schlagzeug) und einer kräftigen Prise knorrigen Humors serviert.

de.wikipedia.org

Im Jakobssegen () wird er als knorriger Esel und fronpflichtiger Knecht beschrieben.

de.wikipedia.org

Die unregelmäßig graubraune Rinde wirkt durch die vereinzelten Phyllopodien knorrig.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist oft knorrig, gedreht oder gebogen.

de.wikipedia.org