alemán » polaco

Traducciones de „kleinbürgerliche“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

kle̱i̱nbürgerlich ADJ.

1. kleinbürgerlich SOZIOL (das Kleinbürgertum betreffend):

kleinbürgerlich Gesellschaftsschicht
drobnomieszczański

2. kleinbürgerlich pey. (spießbürgerlich):

kleinbürgerlich Ansichten
ograniczony pey.
kleinbürgerlich Ansichten
kołtuński pey.

Ejemplos de uso para kleinbürgerliche

er hat richtig kleinbürgerliche, moralistische Ansichten
on ma bardzo drobnomieszczańskie i moralistyczne poglądy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er beschrieb die Stagnation während der mehr als eine Generation dauernden Diktatur, die kleinbürgerliche, phantasielose Enge.
de.wikipedia.org
Ihr Protest gegen kleinbürgerliche Enge in der Provinz beruht nicht auf Überlegungen, sondern verläuft unreflektiert sinnlich.
de.wikipedia.org
Die Provinz mit ihren Menschen, die kleinbürgerliche Welt der Handwerker, Soldaten, Schüler und Dienstmädchen ist Thema und Nährboden für viele ihrer Stücke.
de.wikipedia.org
Dieser Massivwecker mit Kurzpendel richtete sich eher an kleinbürgerliche Haushalte.
de.wikipedia.org
Neben gesellschaftlichen Randgruppen lebten hier Kruppsche Facharbeiter sowie kleinbürgerliche und mittelständische Kaufleute und Kleingewerbetreibende.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine eher kleinbürgerliche Familie, die mehrfach Beamte und Geistliche hervorbracht und so ihren sozialen Aufstieg bereitete.
de.wikipedia.org
Genug Stoff für die kleinbürgerliche Nachbarschaft zu Klatsch und Tratsch.
de.wikipedia.org
Für ihren Aufstieg machte man die Sozialdemokratie verantwortlich, die durch ihre Koalitionen mit bürgerlichen Parteien eine proletarische Einheitsfront verhindere und den Faschisten kleinbürgerliche Wähler zutreibe.
de.wikipedia.org
Die bäuerliche und kleinbürgerliche Bevölkerung sah nicht oder wollte nicht die Abhängigkeit ihrer Lage von den großen politischen und militärischen Konstellationen sehen.
de.wikipedia.org
Mit dem zweiten Mann hat sie in eine gut situierte kleinbürgerliche Familie eingeheiratet, aus Sicherheitsbedürfnis und ohne Liebe.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares