Traducciones de „impersonalne“ en el diccionario alemán » polaco

persona̱l ADJ. DER.

personal

osobowy

personales Substrat

substrat m osobowy

impertinent [ɪmpɛrti​ˈnɛnt] ADJ. elev.

impertinent

impertynencki elev.

impertinente Forderung

impertynenckie żądanie nt elev.

Persona̱l <‑s, sin pl. > [pɛrzo​ˈnaːl] SUST. nt

Personal

personel m

geschultes Personal

wykwalifikowany personel

Zu̱gpersonal <‑s, sin pl. > SUST. nt

Zugpersonal

obsługa f pociągu

Persona̱lien [pɛrzo​ˈnaːli̯ən] SUST. pl.

Personalien

personalia pl. form

Personalien

dane pl. osobowe

seine Personalien angeben

podawać [form. perf. podać] swoje dane osobowe

I . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADJ. elev.

imperativ

rozkazujący

imperativ

nakazujący

imperatives Mandat POL.

mandat m poselski związany

II . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADV. elev.

imperativ

rozkazująco

imperativ

stanowczo

etw imperativ verlangen

wymagać czegoś stanowczo

etw imperativ verlangen

żądać [form. perf. za‑] czegoś

impermeabel [ɪmpɛrme​ˈaːbəl] ADJ. MED.

impermeabel

nieprzepuszczalny

Impertinenz <‑, sin pl. > [ɪmpɛrti​ˈnɛnts] SUST. f elev.

Impertinenz

impertynencja f elev.

Persona̱lakte <‑, ‑n> SUST. f

Personalakte

akta pl. osobowe [lub personalne]

Bọrdpersonal <‑s, sin pl. > SUST. nt AERO

Bordpersonal

personel m pokładowy [lub latający]

Büro̱personal <‑s, sin pl. > SUST. nt

Büropersonal

personel m biura

Flu̱gpersonal <‑s, sin pl. > SUST. nt

Flugpersonal

personel m latający

Flugpersonal

obsługa f lotu

Persona̱lchef(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Personalchef(in)

kierownik(-iczka) m(f) działu kadr

Persona̱lrat <‑[e]s, ‑räte> SUST. m ADMIN.

Personalrat (Gremium)

rada f przedstawicieli pracowników służby publicznej