Traducciones de „hayfield“ en el diccionario alemán » polaco

Dra̱u̱fgeld <‑es, ‑er> SUST. nt DER.

Draufgeld

zaliczka f

Draufgeld

zadatek m coloq.

Ö̱lfeld <‑[e]s, ‑er> SUST. nt

Ölfeld

pole nt naftowe

Ụmfeld <‑[e]s, ‑er> SUST. nt

Umfeld

otoczenie nt

soziales Umfeld

środowisko nt

A̱u̱fgeld <‑[e]s, ‑er> SUST. nt

1. Aufgeld (Zuschlag):

Aufgeld

dopłata f

bei verspäteter Zahlung ist ein Aufgeld zu entrichten

w razie zapłaty po terminie trzeba uiścić dopłatę

2. Aufgeld FIN. (Agio):

Aufgeld

agio nt

Aufgeld

ażio nt

Ba̱rgeld <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt

Bargeld

gotówka f

Ta̱ggeld <‑[e]s, ‑er> SUST. nt suizo (Pauschbetrag)

Taggeld

dieta f

Vo̱rfeld <‑[e]s, ‑er> SUST. nt

1. Vorfeld:

Vorfeld

przedpole nt

im Vorfeld

na przedpolu

im Vorfeld der Verhandlungen

w przededniu rokowań

im Vorfeld der Veranstaltung

w przededniu imprezy

2. Vorfeld LING.:

Vorfeld

pierwsza pozycja f w zdaniu głównym

Vorfeld

pozycja przed ramą zdaniową

Callgeld <‑[e]s, sin pl. > SUST. nt FIN.

Callgeld

pieniądz m jednodniowy

Callgeld

pożyczka f krótkoterminowa