alemán » polaco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Fahrrinne , Torlinie , Schwerlinie , Wasserlinie , fahrlässig , Dampferlinie , Schiffahrtslinie , Fahrwind , Visierlinie , Schifffahrtslinie y/e Fahrlehrer

To̱rlinie <‑, ‑n> SUST. f DEP.

Fa̱hrrinne <‑, ‑n> SUST. f NÁUT.

Wạsserlinie <‑, ‑n> SUST. f NÁUT.

I . fa̱hrlässig [ˈfaːɐ̯lɛsɪç] ADJ.

2. fahrlässig DER. (nicht beabsichtigt):

fahrlässige Tötung
nieumyślne spowodowanie nt śmierci

II . fa̱hrlässig [ˈfaːɐ̯lɛsɪç] ADV. (leichtsinnig)

Dạmpferlinie <‑, ‑n> SUST. f NÁUT.

SchịffahrtslinieGA <‑, ‑n> SUST. f

Schiffahrtslinie → Schifffahrtslinie

Véase también: Schifffahrtslinie

SchịfffahrtslinieGR <‑, ‑n> SUST. f

1. Schifffahrtslinie (befahrene Strecke):

Schifffahrtslinie
linia f żeglugi [lub okrętowa]

Fa̱hrwind <‑[e]s, ‑e> SUST. m

1. Fahrwind NÁUT.:

Fahrwind
wiatr m od rufy

2. Fahrwind → Fahrtwind

Véase también: Fahrtwind

Fa̱hrtwind <‑[e]s, ‑e> SUST. m

SchịfffahrtslinieGR <‑, ‑n> SUST. f

1. Schifffahrtslinie (befahrene Strecke):

Schifffahrtslinie
linia f żeglugi [lub okrętowa]

Fa̱hrlehrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Schwerlinie SUST.

Entrada creada por un usuario

Visierlinie SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der Bundesgartenschau wurde diese Fährlinie wieder eingestellt.
de.wikipedia.org
Die Fährverbindung ist eine der nördlichsten, ganzjährig betriebenen Fährlinien.
de.wikipedia.org
2009 gab der Betreiber der Fährlinie bekannt, dass der Betrieb 2010 nicht mehr fortgesetzt werde.
de.wikipedia.org
Dieser hatte für die Versicherung der Fährlinie gearbeitet und somit Zugriff auf die Daten seiner Opfer.
de.wikipedia.org
Für den Betrieb der Fährlinie wurden drei Doppelendfähren bei den Howaldtswerken bestellt, von denen die erste 1907 in Fahrt kam.
de.wikipedia.org
Eine kleine Fährlinie verbindet sie mit der Hauptinsel.
de.wikipedia.org
Die Fährlinie wird hauptsächlich im Freizeitverkehr und von einem hohen Anteil an Radfahrern genutzt.
de.wikipedia.org
Zum wirtschaftlichen Schwerpunkt wurde der Tourismus, der durch ein 1994 eröffnetes Hotel, eine Reihe von Fremdenzimmern und eine seit 1995 regelmäßig verkehrende Fährlinie möglich wurde.
de.wikipedia.org
Die 4,2 km lange Fährlinie existiert seit 1928 und stellt einen der wichtigsten Verkehrswege am See dar.
de.wikipedia.org
Die Fährlinie wurde von den beiden Anliegergemeinden übernommen und ist als Autofähre in Betrieb.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"fährlinie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares