alemán » polaco

entwạffnend ADJ. a. fig

entwạffnen* [ɛnt​ˈvafnən] V. trans. a. fig

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para entwaffnend

ihr Lächeln war einfach entwaffnend
jej uśmiech m był po prostu rozbrajający

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die entwaffnendste Antwort darauf wäre: Einfach nur so, zur Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Seine Leser schätzen an ihm die entwaffnende Ehrlichkeit, den offenen Umgang mit den eigenen Unzulängligkeiten und seine liebevolle Betrachtung.
de.wikipedia.org
Lieder wie Interview mit sich selbst, in denen „Kritik vorweggenommen wird“, haben einen „entwaffnenden Charakter.
de.wikipedia.org
Gelobt wird außerdem die „Schönheit von einfachen Konturen und Pastelltönen“, „wundervolle handgezeichnete Bilder“ und Figuren, die ihrem Charakter entsprechend gestaltet seien sowie deren „entwaffnende Niedlichkeit“.
de.wikipedia.org
Am besten sind der entwaffnende Humor, eine hinreißend witzige Dialogführung und ein verblüffender Sinn für Situationskomik.
de.wikipedia.org
Der Film ziele auf entwaffnende Harmlosigkeit.
de.wikipedia.org
Das Paar kämpft in ihrer existenziellen Krise im Stillen und mit entwaffnender Zuversicht um ihre große Liebe.
de.wikipedia.org
Seine Einstellung und sein „entwaffnendes Lächeln“ machten ihn zu einem Favoriten der Zuschauer.
de.wikipedia.org
Dabei werden diese „komplexen Themenfelder nicht verbal an den Pranger [gestellt], sondern […] mit künstlerischen Mitteln und oft mit einem entwaffnenden Augenzwinkern“ bearbeitet.
de.wikipedia.org
Entwaffnend erscheint auch die innere Ehrlichkeit des Textes.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "entwaffnend" en otros idiomas

"entwaffnend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares