Traducciones de „debütieren“ en el diccionario alemán » polaco

debüti̱e̱ren* [deby​ˈtiːrən] V. intr.

debütieren

debiutować [form. perf. za‑]

als Hamlet/Sopranistin debütieren

zadebiutować w roli Hamleta/jako sopranistka

mit einem Werk debütieren

debiutować [form. perf. za‑] dziełem

Ejemplos de uso para debütieren

mit einem Werk debütieren

debiutować [form. perf. za‑] dziełem

als Hamlet/Sopranistin debütieren

zadebiutować w roli Hamleta/jako sopranistka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Kino debütierte er als Regisseur eines abendfüllenden Filmes 2002, in dem er selbst auch spielte.

de.wikipedia.org

Dort debütierte sie als Königin der Nacht und zugleich als Papagena in Die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Nach kleineren Rollen im Vaudeville debütierte er 1920 als Bühnenschauspieler.

de.wikipedia.org

2015 debütierte er schließlich für die marokkanische Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 debütierte sie mit einem Gedicht in einer rumänischen Literaturzeitschrift.

de.wikipedia.org

2014 debütierte sie in der japanischen Fed-Cup-Mannschaft; sie ging nach beiden Doppelpartien als Siegerin vom Platz.

de.wikipedia.org

2004 debütierte sie in der U-15-Nationalmannschaft, ein Jahr später in der U-17-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Dennoch durfte er am letzten Spieltag der Saison 1993/94 in der ersten Mannschaft debütieren.

de.wikipedia.org

Sie debütierte bereits 1996 im Kurzfilm Ohne den anderen.

de.wikipedia.org

Sie debütierte 1947 und spielte hauptsächlich in Filmen aus den 1950er- und 1960er-Jahren mit.

de.wikipedia.org