Traducciones de „buchnął“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

bu̱chen [ˈbuːxən] V. trans.

1. buchen (vorbestellen):

buchen Reise, Platz

rezerwować [form. perf. za‑]

wir möchten einen Flug nach Quito buchen

chcielibyśmy zarezerwować lot do Quito

2. buchen FIN. (verbuchen):

etw buchen (Person)

księgować [form. perf. za‑] coś

etw buchen (Registrierkasse)

wciągnąć coś

der Betrag wurde zu Ihren Gunsten/zu seinen Lasten gebucht

kwotę zapisano na dobro/w ciężar pana/pani rachunku

das kannst du als Erfolg für dich buchen fig

możesz to zaliczyć jako swój sukces

I . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADJ.

banal Frage, Geschichte:

banal

banalny

II . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADV.

banal klingen:

banal

banalnie