Traducciones de „bei Bedarf“ en el diccionario alemán » polaco

bei Bedarf

w razie potrzeby

Traducciones de „bei Bedarf“ en el diccionario polaco » alemán

w razie potrzeby

bei Bedarf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das bedeutet, dass die Anwendung nur bei Bedarf ein Format generiert und in die Zwischenablage verschiebt.

de.wikipedia.org

Hierdurch soll weniger Leistungs-Untersteuern bei Kurvenfahrt generiert werden, da das Drehmoment bei Bedarf stellgenau über eine autarke elektronische Steuereinheit individuell übertragen wird.

de.wikipedia.org

In vielen Softwaresystemen wird benötigter (Arbeits-)Speicher dynamisch (bei Bedarf) reserviert.

de.wikipedia.org

Bereits im Unternehmen vorhandene Durchwahlen können einfach übernommen- bzw. bei Bedarf neue Durchwahlen definiert werden.

de.wikipedia.org

Wäschetransportbehälter und Wäschewagen sind daher bei Bedarf zu desinfizieren.

de.wikipedia.org

Zur Erzielung der Maximalleistungen war ein Stoker unabdingbar, der bei Bedarf manuell ergänzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Im ganzen waren auf der eingleisigen Anlage mit Ausweichstelle mindestens zwei Antriebswagen im Einsatz, die für schwere Züge bei Bedarf auch in Doppeltraktion verkehren konnten.

de.wikipedia.org

Die Brückenplattform in der Mitte der vier quadratischen Türme wird bei Bedarf ca. zehn Meter hochgehoben.

de.wikipedia.org

Ein interessantes Detail des Busses ist der Fakt, dass er sich bei Bedarf sehr schnell zum Krankentransporter umrüsten lässt.

de.wikipedia.org

Jede der beiden Verarbeitungseinheiten ist einer der Pipelines zugeordnet und wird bei Bedarf mit Daten gefüllt.

de.wikipedia.org