Traducciones de „aufrunden“ en el diccionario alemán » polaco

a̱u̱f|runden V. trans.

aufrunden

zaokrąglać [form. perf. zaokrąglić] [w górę]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kinder zahlen die Hälfte, auf volle 10 Yen aufgerundet.

de.wikipedia.org

Die Punkte (aufgerundet) wurden jedoch nur zur Hälfte mitgenommen.

de.wikipedia.org

Automatenzigaretten können preislich vom normalen Verkaufspreis abweichen, da normalerweise auf die nächste 50-Rappen-Grenze aufgerundet wird.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Laufzeit in Monaten erhält man durch aufgerundet, wobei die letzte Rate üblicherweise niedriger ist.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Rechengrößen wurden zur Erleichterung der praktischen Durchführung der Rechnungen in solchen Werken verkürzt bzw. aufgerundet.

de.wikipedia.org

Sie sind meist zylindrisch bis leicht keulenförmig und im Umriss oft unregelmäßig, ihre Spitze ist immer aufgerundet.

de.wikipedia.org

Einen ganzzahligen Zuschnittplan mit Überproduktionen erhält man aus der Optimallösung der Relaxation (5) durch einfaches Aufrunden.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Schädel in Seitenansicht stark aufgerundet und verfügt über relativ große Augenhöhlen.

de.wikipedia.org

Auch hierbei wird dann noch auf volle hunderter Fuß aufgerundet.

de.wikipedia.org

Möchte ein Spieler weder Karten kaufen noch Karten auslegen, kann er die Hälfte (aufgerundet) der Chips aus der Teichmulde nehmen.

de.wikipedia.org