Traducciones de „asiatischen“ en el diccionario alemán » polaco

asia̱tisch ADJ.

asiatisch

azjatycki

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit den 2000er-Jahren entwickelt sich das Unternehmen durch internationales Wachstum vor allem auch im asiatischen Raum, und durch Erschließung neuer Geschäftssegmente zu einem globalen Multiproduktunternehmen.

de.wikipedia.org

In den meisten asiatischen Ländern waren zwei Jahre später die realen und nominalen Zinssätze auf den Geldmärkten niedriger als vor der Krise 1997.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurden zahlreiche Niederlassungen und Vertriebszentren im asiatischen Raum eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Art wird kommerziell angebaut und ist häufig auf asiatischen Märkten zu finden.

de.wikipedia.org

Während die eher wenigen neuweltlichen Gattungen noch relativ einheitlich erscheinen, macht sich die Formenfülle besonders bei asiatischen und afrikanischen Vertretern bemerkbar.

de.wikipedia.org

Dieses dunkle Sesamöl dient nicht direkt zum Kochen, sondern wird Gerichten in kleinen Mengen als Würze zugegeben, vor allem in der asiatischen Küche.

de.wikipedia.org

Seit dem 7. Jahrhundert gehören Glöckchen und andere Metallanhängsel am Gürtel zur Kleidung der Nomaden in den asiatischen Steppen.

de.wikipedia.org

Filme dieser Richtung handeln meist von urzeitlichen Naturvölkern aus südamerikanischen und asiatischen Gebieten, welche mit der Zivilisation in Berührung kommen.

de.wikipedia.org

Das Servicepersonal präsentierte die Speisen in asiatischen Seidenkostümen.

de.wikipedia.org

Verschiedenartige Gewürze nehmen in der balinesischen Küche – wie generell im asiatischen Raum – eine bedeutende Stellung ein.

de.wikipedia.org