Traducciones de „annone“ en el diccionario alemán » polaco

Annonce <‑, ‑n> [a​ˈnɔ̃sə] SUST. f

Annonce

ogłoszenie nt

Kano̱ne <‑, ‑n> [ka​ˈnoːnə] SUST. f

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

działo nt

Kanone

armata f

unter aller Kanone sein coloq.

być poniżej wszelkiej krytyki

mit Kanonen auf Spatzen schießen coloq.

strzelać z grubej rury [lub z armaty do wróbli]

2. Kanone hum. coloq. (Revolver):

Kanone

spluwa f coloq.

3. Kanone coloq. (Könner):

Kanone

spec m coloq.

Anemo̱ne <‑, ‑n> [ane​ˈmoːnə] SUST. f BOT.

Anemone

zawilec m

Anemone

anemon m

ạn|nähen V. trans.

eine Tasche [an etw acus. o dat.] annähen

doszyć [do czegoś] kieszeń

einen Knopf wieder annähen

przyszyć guzik

ạn|nagen V. trans. (Tier)

annagen

nadgryzać [form. perf. nadgryźć]

von Mäusen angenagte Kartoffeln

ziemniaki mpl nadgryzione przez myszy

Gallo̱ne <‑, ‑n> [ga​ˈloːnə] SUST. f (Maß)

Gallone

galon m

Makro̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈkroːnə] SUST. f

Makrone GASTR. (aus Mandeln)

makaronik m

Makrone (aus Kokos)

[kruche] ciasteczko nt kokosowe

Patro̱ne <‑, ‑n> [pa​ˈtroːnə] SUST. f

1. Patrone TIPOGR.:

Patrone

nabój m

Patrone

kartridż m

2. Patrone MILIT.:

Patrone

nabój m

Galeo̱ne <‑, ‑n> [gale​ˈoːnə] SUST. f HIST.

Galeone

galeon m

Matro̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈtroːnə] SUST. f a. pey.

Matrone

matrona f a. hum. elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die essbare Annone, oder auch Schuppenapfel genannt, wird durch Käfer bestäubt.

de.wikipedia.org