Traducciones de „Wortbruch“ en el diccionario alemán » polaco

Wọrtbruch <‑[e]s, ‑brüche> SUST. m

Wortbruch

niedotrzymanie nt [lub złamanie nt ] słowa [lub obietnicy]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Koch wurde daraufhin von Seiten der Opposition und der Ausbaugegner Wortbruch vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Ihr in der Oper zum Ausdruck kommender vermeintlicher Wortbruch soll von der erzürnten Göttin bestraft werden, was jedoch im letzten Moment durch das Eingreifen des Göttervaters verhindert wird.

de.wikipedia.org

Viele sahen ihr Misstrauen bestätigt und warfen dem französischen Alleinherrscher Wortbruch und Wahlmanipulation vor.

de.wikipedia.org

1914 war sie entsetzt über den Wortbruch der Sozialdemokratie und deren kriegsbejahende Politik und schloss sich linken Gruppen an, die gegen den Krieg kämpften.

de.wikipedia.org

Die Mailänder erkannten darin einen Wortbruch und verließen den Hof.

de.wikipedia.org

So erklärt er den Wortbruch des Fürsten für fast unausweichlich, will dieser denn Erfolg haben.

de.wikipedia.org

Gott straft die Ägypter für diesen Wortbruch mit der Plage der Finsternis.

de.wikipedia.org

Die Regierungsparteien und die Medien stellten seinen «Wortbruch» in den Vordergrund, während er selbst wegen der Zensurvorschriften die Öffentlichkeit nicht umfassend informieren durfte.

de.wikipedia.org

Generell belohnt der Berggeist Fleiß und Ehrlichkeit, bestraft aber Habgier und Wortbruch.

de.wikipedia.org

Unliebsame Sequenzen mussten herausgeschnitten werden – so zum Beispiel der Text eines Kinderliedes, das sich kritisch mit dem Wortbruch des Vaters bei der Spielplatz-Auseinandersetzung befasst.

de.wikipedia.org