Traducciones de „Vorspannung“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

sprężanie (betonu) nt BAU

Vorspannung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei den biegesteifen Treppenbolzen mit Vorspannung sind dies je 7 cm von der Seite und 7 cm von vorne und hinten.

de.wikipedia.org

Die Vorspannung besteht in Längsrichtung aus internen Spanngliedern.

de.wikipedia.org

Die Konstruktionshöhe ist konstant 2,5 m. Die Vorspannung besteht in Längsrichtung und Querrichtung aus internen Spanngliedern.

de.wikipedia.org

Diese Art der Vorspannung ist nur bei einer geradlinigen Spannstahlführung möglich.

de.wikipedia.org

Das Geschützrohr aus Stahl wurde über Zapfen mit einem Mantelrohr verbunden, das im heißen Zustand aufgeschrumpft wurde und unter Vorspannung stand.

de.wikipedia.org

Die Signalspannung am Ausgang ist die Differenz zwischen der Spannung am Kondensator und der Vorspannung aus der Spannungsversorgung.

de.wikipedia.org

Die Vorspannung besteht in Längs- und Querrichtung aus internen Spanngliedern.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Teilen sind unter hoher Vorspannung vier 3-Komponenten-Kraftaufnehmer eingebaut.

de.wikipedia.org

Durch die Vormagnetisierung erhält die Membran eine magnetische (wie auch mechanische) Vorspannung B 0, zu der sich die Wirkwechselspannung addiert oder subtrahiert.

de.wikipedia.org

Beim Zentriervorgang werden die Speichen des Rades durch das Drehen der Speichennippel auf dem Gewinde der Speichen mit einem Nippelspanner unter Vorspannung gebracht.

de.wikipedia.org