Traducciones de „Verzeichnung“ en el diccionario polaco » alemán

przerysowanie

Verzeichnung f

dystorsja

Verzeichnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zahlreiche Softwareprodukte ermöglichen die manuelle Bearbeitung der Verzeichnung.

de.wikipedia.org

Ein drittes Paar Hinterbeine, das nur im Umriss skizziert, aber nicht mit Farbe ausgefüllt wurde, ist offenbar der Überrest einer Verzeichnung beim ersten Gespann.

de.wikipedia.org

Der Profi wird wegen der Lichtstärke und geringeren Objektivfehlern (z. B. bezüglich Verzeichnung oder Vignettierung) immer auf qualitativ hochwertigere Festbrennweiten setzen.

de.wikipedia.org

Die der Bewertung folgenden archivischen Arbeitsschritte sind die Ordnung und Verzeichnung.

de.wikipedia.org

Durch sie werden geradlinige Strukturen am Bildrand an den Enden nach außen gebogen (kissenförmige Verzeichnung).

de.wikipedia.org

Repertorien wie Karteien, Findbücher, Listen oder auch Spezialinventare sind Ergebnisse der archivischen Erschließung und Verzeichnung.

de.wikipedia.org

Es kann auch wellenförmige Verzeichnung auftreten, wenn sich verschiedene Ordnungen der Verzeichnung überlagern.

de.wikipedia.org

Darin sieht er die große Gefahr, „dass dadurch Geschichtsfälschung zumindest aber Verzeichnungen passieren“.

de.wikipedia.org

Bei der Konstruktion wird in der Regel auf eine besonders geringe Bildfeldwölbung, auf gleichmäßige Schärfe über das gesamte Bildfeld hinweg und auf geringe Verzeichnung geachtet.

de.wikipedia.org

Negativ zu beurteilen ist die grobe Verzeichnung des Milieus.

de.wikipedia.org