Traducciones de „Verwandtschaftsbeziehung“ en el diccionario alemán » polaco

I . verwạndtschaftlich ADJ.

verwandtschaftlich

spokrewniony

verwandtschaftlich

pokrewny

verwandtschaftlich Verhältnisse

stosunki mpl pokrewieństwa

II . verwạndtschaftlich ADV.

verwandtschaftlich verbunden

spokrewniony

Geschạ̈ftsbeziehung <‑, ‑en> SUST. f

Geschäftsbeziehung

współpraca f gospodarcza

Geschäftsbeziehung

stosunki pl. gospodarcze

Geschäftsbeziehungen mit dem Ausland unterhalten

utrzymywać [form. perf. utrzymać] stosunki gospodarcze z zagranicą

Wịrtschaftsbeziehungen SUST. pl. WIRTSCH

Wirtschaftsbeziehungen

stosunki mpl gospodarcze

internationale Wirtschaftsbeziehungen

międzynarodowe stosunki gospodarcze

Wirtschaftsbeziehungen fortsetzen

kontynuować [lub dalej utrzymywać] stosunki gospodarcze

Verwạndtschaftsgrad <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Verwandtschaftsgrad

stopień m pokrewieństwa

Rechtsbeziehung <‑, ‑en> SUST. f DER.

Rechtsbeziehung

stosunek m prawny

Verwạndtschaft¹ <‑, ‑en> SUST. f

1. Verwandtschaft (das Verwandtsein):

Verwandtschaft

pokrewieństwo nt

Verwandtschaft in gerader Linie/in Seitenlinie DER.

pokrewieństwo w linii prostej/bocznej

2. Verwandtschaft (gemeinsamer Ursprung):

Verwandtschaft

pokrewieństwo nt a. fig

3. Verwandtschaft (Angehörige):

Verwandtschaft

krewni mpl

die [nähere] Verwandtschaft

[bliżsi] krewni mpl

meine Verwandtschaft

moja rodzina f

zu jds Verwandtschaft gehören

należeć do czyjejś rodziny

die bucklige Verwandtschaft a. pey., hum. coloq.

uciążliwi krewniacy coloq.