Traducciones de „Ursprache“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

prajęzyk

Ursprache f

prajęzyk Słowian

Ursprache der Slaven

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf eine gemeinsame Ursprache zumindest Europas deuten die nicht unwidersprochen gebliebenen Untersuchungen zu Gewässer- und Ortsnamen hin (Hamel & Vennemann 2002).

de.wikipedia.org

Bahnbrechend waren die nun mit Hilfe der neu erfundenen Drucktechnik auch in entsprechenden Größenordnungen verlegten ersten Textausgaben in der Ursprache.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob die bislang erschlossenen Ursprachen der verschiedenen Sprachfamilien ihrerseits wiederum auf gemeinsame Ursprünge zurückgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Sie haben also zahlreiche Altertümlichkeiten der indo-europäischen Ursprache erhalten.

de.wikipedia.org

Ein formal eigenes Passiv war aber in der Ursprache nicht existent; stattdessen gab es ein Medium, das die Intransivität bezeichnete (lat.

de.wikipedia.org

Das Hebräische gilt daher dieser Legende zufolge als die Ursprache der Menschheit ().

de.wikipedia.org

Wissenschaftler bedienen sich der wissenschaftlichen Kommentare, die entsprechende wissenschaftliches Hintergrundwissen und Kenntnisse der Ursprachen voraussetzen.

de.wikipedia.org

Traditionell stammten alle Namen aus dem Griechischen und aus Ursprachen des griechischen Raums.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer künstlerischen Tätigkeit liegt auf hebräisch-jüdischer Musik; ihre Psalmeninterpretationen in der Ursprache der Bibel sind ein Alleinstellungsmerkmal im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Beweis ist seine Gleichstellung der Strukturelemente der Schicksalsdiagnostik mit einer „Ursprache“.

de.wikipedia.org