Traducciones de „Thorax“ en el diccionario alemán » polaco

Tho̱rax <‑[es], ‑e> SUST. m ANAT.

Thorax

klatka f piersiowa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das männliche Abdomen ist wie der Thorax und die Beine blauschwarz, wobei der Thorax und die ersten vier Hinterleibssegmente bläulich schimmern.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der Thorax sind beim Männchen schwarzbraun, beim Weibchen graubraun, der Hinterleib ist bei beiden Geschlechtern gelb- bis rotbraun.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite des Thorax ist braun und weist einen weißlichen bis gelblichen Streifen in der Mitte auf.

de.wikipedia.org

Über Kopf, Thorax und Scutellum sowie über die Facettenaugen verlaufen weiße Längsstreifen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist allen Gerromorpha eine feine hydrophobe Behaarung auf Kopf, Thorax und auf Teilen des Abdomens.

de.wikipedia.org

Sie ist von den beiden anderen Arten an der schwarzen Zeichnung an den Seiten des Thorax unterscheidbar.

de.wikipedia.org

Der Thorax ist rot oder gelb gefärbt und auf der Oberseite mit großen schwarzen Flecken versehen.

de.wikipedia.org

Die drei Beinpaare am Rumpf (Thorax) sind zu eingliedrigen Stummeln ohne Klauen reduziert, Bauchfüße am Abdomen fehlen vollständig.

de.wikipedia.org

Der Thorax glänzt dunkelbraun und hat hinten einige hellere Flecke.

de.wikipedia.org

Die letzten 3 Segmente des Thorax haben rechteckige Notopodien, an denen jeweils 8 bis 10 große paddelförmige Borsten sitzen.

de.wikipedia.org