Traducciones de „Telefonist“ en el diccionario alemán » polaco

Telefonịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [telefo​ˈnɪst] SUST. m(f)

Telefonist(in)

telefonista(-tka) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu kamen circa 30 Pioniere, etwa 30 Kolonialsoldaten, die die Ausbesserungsarbeiten durchführten, und eine Handvoll Artilleristen, Sanitäter, Krankenträger und Telefonisten.

de.wikipedia.org

Der Telefonist sieht die anrufende Telefonnummer und kann sie bei Bedarf lokalisieren oder zurückrufen.

de.wikipedia.org

Beim ersten Telefonisten gehen drei und beim zweiten fünf Anrufe pro Stunde unabhängig voneinander ein.

de.wikipedia.org

Damit der Schiesskommandant das Feuer der Batterie leiten konnte, wurde er auf dem Beobachtungsposten von einem Schreiber und von Telefonisten unterstützt.

de.wikipedia.org

In den Anfangszeiten der Telefonie wurden Gespräche manuell von Telefonisten hergestellt, indem die Gesprächspartner über Steckkabel verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Ein Telefonist (oder Telefonoperator) ist ein Mitarbeiter im Fernsprechverkehr, dessen Aufgabe es ist, Telefongespräche anzunehmen und an die gewünschten Teilnehmer zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden Telefonisten, bis zur Einstellung des Telegrammdienstes, zur Aufnahme von Telegrammen eingesetzt.

de.wikipedia.org

1916 wurde er zum Dienst im deutschen Heer einberufen und diente dort als Telefonist in der Fliegertruppe.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende war er fernab der Front als Telefonist tätig und hatte weder einen Schulabschluss noch eine Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

Der Erzähler, ein zum Telefonisten ausgebildeter Soldat, muss tagelang geisttötende Arbeit verrichten.

de.wikipedia.org