Traducciones de „Sumpfboden“ en el diccionario alemán » polaco

Sụmpfboden <‑s, ‑böden> SUST. m

Sumpfboden

trzęsawisko nt

Sumpfboden

mokradło nt

Sumpfboden

bagno nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ort auf Sumpf; Siedlung am Feld auf Sumpfboden; Ort auf bebendem Sumpfboden) erwähnt.

de.wikipedia.org

Die eigentlichen Vorfahren dieser Tiergruppe waren danach Verwandte der Lungenfische, die sich mit vier bereits beinähnlichen Gliedmaßen auf dem mit Wasserpflanzen bewachsenen Sumpfboden von Süßgewässern bewegten.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der Bezeichnung für einen verrasteten Sumpfboden bzw. schlammiges Wasser ab.

de.wikipedia.org

Diese Herleitung würde zu der Lage des Ortes an der Sülzaue passen, wo der Sumpfboden am Ort auch eine sauer-gärende Beschaffenheit hat.

de.wikipedia.org

Der Kronenlattich wächst auf sickernassen, basenreichen Sumpfböden in montanen Quellmooren, an Bachufern.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht auf reichen Sand- und Sumpfböden in Höhenlagen von 0 bis 1200 Metern vor.

de.wikipedia.org

Die Gewöhnliche Traubenkirsche bevorzugt nährstoffreichen, nassen oder zumindest feuchten Lehm-, Ton- oder Sumpfboden.

de.wikipedia.org

Die Nahrung wird größtenteils am Grund von Röhrichten, nahe an der Wasseroberfläche oder dem Sumpfboden gesucht.

de.wikipedia.org

Die Weißkiefer bildet die Wälder auf den Sandschüttungen altertümlicher Alluvialebenen, den Sandterrassen von Flusstälern, den torfhaltigen Sumpfböden.

de.wikipedia.org

Im Sumpfboden stehen Eichen und Hainbuchen durchsetzt mit Sumpfbiotopen.

de.wikipedia.org