Traducciones de „Streckenstilllegung“ en el diccionario alemán » polaco

StrẹckenstilllegungGR <‑, ‑en> SUST. f (einer Bahnstrecke)

Streckenstilllegung

zamknięcie nt odcinka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Streckenstilllegung 1980 ist das seit 1989 denkmalgeschützte Bauwerk gesperrt und zum Teil demontiert worden.

de.wikipedia.org

Eine amtliche Streckenstilllegung fand in der Regel einige Zeit nach Einstellung des Gesamtverkehrs statt.

de.wikipedia.org

Als wichtige Begründung für die Streckenstilllegung wurden die fehlenden Kapazitäten sowohl zur Gleiserneuerung als auch zum Bau neuer Diesellokomotiven und Wagen angeführt.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven waren bis zur Streckenstilllegung 1962 im Betrieb und wurden danach verschrottet.

de.wikipedia.org

Nach der Streckenstilllegung 1977 wurden die Gleisanlagen des Bahnhofs demontiert und das Betriebsgebäude abgebrochen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde wiederholt über eine geplante Streckenstilllegung diskutiert.

de.wikipedia.org

Bereits in den 60er Jahren gab es Gerüchte über eine bevorstehende Streckenstilllegung.

de.wikipedia.org

1915 erfolgte die erste echte Streckenstilllegung der Straßenbahn.

de.wikipedia.org

Streckenstilllegung ist ein Begriff aus dem Verkehrsbereich und bedeutet, dass eine Straßenstrecke oder Schienenstrecke außer Betrieb genommen wird und damit für den Verkehr nicht mehr zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Im dazugehörigen Gesetz wurde eine Option eingeschrieben, dass nach Protesten nachgeprüft werden müsse, ob die Streckenstilllegung nicht zu schwerwiegend für die Passagiere sein würde.

de.wikipedia.org