Traducciones de „Steckverbindung“ en el diccionario alemán » polaco

Stẹckverbindung <‑, ‑en> SUST. f

Steckverbindung INFORM., ELECTR.

połączenie nt wtykowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Freischalten kann durch das Betätigen von Hauptschaltern, das fachgerechte Entfernen von Sicherungen, das Ziehen von Steckverbindungen, in Hochspannungsanlagen durch dafür vorgesehene Trennschalter erfolgen.

de.wikipedia.org

Wenn schwere Kabel anzuschließen sind, kann die Haltekraft der gesteckten elektrischen Verbindungsstifte die mechanische Stabilität der Steckverbindung nicht gewährleisten.

de.wikipedia.org

Dadurch schaltet auch in diesem Fall das Gerät ab, bevor die elektrische Steckverbindung zwischen Gerät und Sockel mechanisch unterbricht.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Akkumulator auch über eine Steckverbindung vom Antrieb gelöst werden.

de.wikipedia.org

Allgemein kann man sagen, dass für fast jede Steckverbindung, die sich im Rastermaß 14,5 × 16 mm abbilden lässt, ein Keystone-Modul angeboten wird.

de.wikipedia.org

Die Holzschienen (meist aus Buchenholz) lassen sich mit Steckverbindungen schnell und einfach zu einer Spielanlage verlegen.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil ist eine Steckverbindung, die niemals unter Last und zum Teil auch nicht unter elektrischer Spannung verbunden und getrennt werden darf.

de.wikipedia.org

Bei Neben- und Kleinbahnen mit Gleichstrombetrieb wurden anstelle der Kabel-Steckverbindungen oft auch Dachruten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung der Schachtelwände erfolgt durch Klebung, Drahtheftung, Steckverbindungen oder Falt- und Klemmverbindungen.

de.wikipedia.org

Oft sind sie fest installiert, manche Tischsprechstellen sind für den beweglichen Einsatz vorgesehen und mittels Steckverbindung an eine Kommunikationsanlage anzuschließen.

de.wikipedia.org