Traducciones de „Staatsbahn“ en el diccionario polaco » alemán

Polskie Koleje Państwowe

Polnische Staatsbahn f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu Beginn der 1950er Jahre war der Dieseltriebwagen-Park der italienischen Staatsbahnen für jene Dienste, für den er eigentlich ausgelegt war, praktisch unbrauchbar geworden.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung der Zweigstrecke unterlag zunächst der Staatsbahn, ehe zum 1. Mai 1931 die Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft damit beauftragt wurde.

de.wikipedia.org

Auch trieben die unterschiedlichen Ersatzteile der einzelnen Bauarten früherer deutscher Staatsbahnen („Länderbahnen“) die Unterhaltskosten in die Höhe.

de.wikipedia.org

Unter Beteiligung aller deutschen Staatsbahnen wurde dabei ein gemeinsamer Wagenpark geschaffen, der Ende 1911 circa 560.000 Güterwagen umfasste.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Staatsbahnen, in denen die Bahnen als staatliche Behörde organisiert waren, untersuchten diese auftretende Unfälle selbst.

de.wikipedia.org

Allerdings forderten die bayerischen Staatsbahnen bereits in ihren Lieferverträgen für 1869 und 1870 ausdrücklich Stahlkopf- und Ganzstahlschienen aus Bessemerstahl.

de.wikipedia.org

Auch die absichtliche Verhinderung von Anschlusszügen von Zugverbindungen der Konkurrenzverwaltung gehörte zum Wettbewerb beider Staatsbahnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch trat er 1896 in den Dienst der k.k. Staatsbahnen.

de.wikipedia.org

1977 stimmte der Vorstand der italienischen Staatsbahnen dem Vorschlag zu, das stillgelegte Ausbesserungswerk in ein Eisenbahnmuseum umzuwandeln.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion förderte er besonders den Bau von Lokalbahnen und kümmerte sich um die Verwaltungsorganisation der Staatsbahnen.

de.wikipedia.org