Traducciones de „Sprengmeister“ en el diccionario alemán » polaco

Sprẹngmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Sprengmeister(in)

ekspert m od ładunków wybuchowych

Sprengmeister(in) MIN.

strzałowy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Sprengmeister, ein Quartiermeister und andere.

de.wikipedia.org

Als ungelernte nicht fachkundige Kräfte und Teamkollegen der fachkundigen Sprengmeister kommen so genannte Räumstellenhelfer oder Munitionsarbeiter zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis der ersten Sprengstoffanalyse wurde widerrufen, da es wegen einer Verschmutzung des Analyseapparates durch vorangegangene Tests ungenau gewesen sei – was der Sprengmeister zurückwies.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1933 war er Hausverwalter und später Sprengmeister.

de.wikipedia.org

Die Lehrgangsdauer betrug acht Wochen, einschließlich der Prüfung zum Sprengberechtigten oder Sprengmeister.

de.wikipedia.org

Daher ist sie eine Schutzheilige der Feuerwehr sowie weiterer Berufe, die diesen Gefahren ausgesetzt sind, selbst Waffen herstellen oder mit Feuer umgehen, darunter Feuerwerker, Goldschmiede, Sprengmeister, Salpetersieder, Büchsenmacher und Waffenschmiede.

de.wikipedia.org

Die Sprengmeister arbeiteten so gründlich, dass heute nur noch ein großer Schutthaufen den Standort des Monumentalbaus anzeigt.

de.wikipedia.org

Bei Restsprengungen an den abzureißenden Gebäuden wurde der 78 jährige durchführende Sprengmeister durch herumfliegende Steine tödlich am Kopf verletzt.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod im Jahr 1961 bildete er über 2000 Sprengberechtigte (Sprengmeister) und Sprengingenieure aus.

de.wikipedia.org

1934 verfasste er ein Taschenbuch für den Sprengmeister als Leitwerk für Sprengarbeiten.

de.wikipedia.org