Traducciones de „Sparrenfuß“ en el diccionario alemán » polaco

Sparrenfuß SUST.

Entrada creada por un usuario

Sparrenfuß m CONSTR.

stopa krokwi f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die hölzernen Sparrenfüße münden auf einer Aufkantung der Betondecke bzw. auf der in der Decke verankerten Fußschwelle oder Mauerlatte.

de.wikipedia.org

Bei der traditionellen Bauweise münden die Sparrenfüße in waagerechten Holzbalken, die gleichzeitig die Geschossdecke bilden.

de.wikipedia.org

Über undichte Dachkehlen lief Regenwasser in die Sparrenfüße des Dachstuhls und in die Gewölbe, die dadurch in Mitleidenschaft gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Das Dach musste weitgehend abgerissen und dann wieder hergestellt werden, da sämtliche Sparrenfüße zerstört waren.

de.wikipedia.org

In traditionellen Konstruktionen wurden die Deckenbalken als waagerechte Verbindung und Zugband der beiden Sparrenfüße eingesetzt und in dieser Funktion auch als Zerrbalken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das untere Ende eines Sparrens wird auch als Sparrenfuß bezeichnet; ragt es über die Kante der Außenwand hinaus und ist von außen sichtbar, wird dagegen von einem Sparrenkopf gesprochen.

de.wikipedia.org

1995 wurde der komplette Dachstuhl des Kirchenschiffs angehoben, um die Mauerkronen, Traufbalken und maroden Sparrenfüße zu erneuern.

de.wikipedia.org