Traducciones de „Sologeigerin“ en el diccionario alemán » polaco

Glä̱u̱bigerin <‑, ‑nen> SUST. f

Gläubigerin DER., WIRTSCH → Gläubiger

Véase también: Gläubiger

Glä̱u̱biger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Gläubiger(in) DER., WIRTSCH

wierzyciel(ka) m (f)

Fli̱e̱gerin <‑, ‑nen> SUST. f

Fliegerin → Flieger

Véase también: Flieger , Flieger

Fli̱e̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfliːgɐ] SUST. m(f)

Flieger → Flugzeugführer(in)

Fli̱e̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈfliːgɐ] SUST. m coloq. (Flugzeug)

Flieger

samolot m

Pịlgerin <‑, ‑nen> SUST. f

Pilgerin → Pilger

Véase también: Pilger

Pịlger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɪlgɐ] SUST. m(f)

Pilger(in)

pielgrzym m

Si̱e̱gerin <‑, ‑nen> SUST. f

Siegerin → Sieger

Véase también: Sieger

Si̱e̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Sieger(in) DEP., MILIT.

zwycięzca(zwyciężczyni) m (f)

die dreimalige Siegerin

trzykrotna zwyciężczyni

als Sieger aus etw hervorgehen

odnieść w czymś zwycięstwo

als Sieger aus etw hervorgehen

wyjść z czegoś zwycięsko

als Sieger aus etw hervorgehen

wychodzić [form. perf. wyjść] z czegoś obronną ręką

locuciones, giros idiomáticos:

zweiter Sieger sein

przegrać

Kri̱e̱gerin <‑, ‑nen> SUST. f alt

Kriegerin → Krieger

Véase también: Krieger

Kri̱e̱ger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈkriːgɐ] SUST. m(f) alt

Krieger(in)

wojownik(-iczka) m (f) elev.

Erze̱u̱gerin <‑, ‑nen> SUST. f

Erzeugerin → Erzeuger

Véase también: Erzeuger , Erzeuger

Erze̱u̱ger² <‑s, ‑> SUST. m

1. Erzeuger irón. coloq. (Vater):

Erzeuger

≈ stary m coloq.

2. Erzeuger BIOL.:

Erzeuger

producent m

Erze̱u̱ger¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f) (Produzent: landwirtschaftlicher Produkte)

Erzeuger(in)

producent m

Fu̱ßgängerin <‑, ‑nen> SUST. f

Fußgängerin → Fußgänger

Véase también: Fußgänger

Fu̱ßgänger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfuːsgɛŋɐ] SUST. m(f)

Fußgänger(in)

pieszy(-a) m (f)

Ste̱hgeiger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUST. m(f)

Stehgeiger(in)

[uliczny] skrzypek m

ungarische Stehgeiger spielten gestern in der Fußgängerzone auf

węgierscy skrzypkowie mpl grali wczoraj na deptaku