Traducciones de „Sigurður“ en el diccionario alemán » polaco

Signatu̱r <‑, ‑en> [zɪgna​ˈtuːɐ̯] SUST. f

1. Signatur (Buchsignatur, Unterschrift):

Signatur

sygnatura f

2. Signatur (auf Landkarten):

Signatur

znak m topograficzny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Signaturen können für die zeitliche Einordnung undatierter Medaillen von Bedeutung sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kontinuierlichen Etablierung der elektronischen Signatur lösen immer mehr elektronische Formulare ihre gedruckten Versionen ab.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel aller überlieferten Abtsbessinger Fayencen haben seine Signaturen.

de.wikipedia.org

3 ÖSigG bei elektronischen Dokumenten, die mit einer sicheren elektronischen Signatur versehen sind, die Vermutung der Echtheit analog zu § 294 ÖZPO.

de.wikipedia.org

Die klassische E-Mail-Verschlüsselung und -Signatur erfolgt von Client zu Client (Ende-zu-Ende-Verschlüsselung).

de.wikipedia.org

Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.

de.wikipedia.org

Dazu wird zusätzlich zur Signatur noch eine Mediennummer vergeben.

de.wikipedia.org

Solche Sicherheitsfunktionen sind z. B. die Erzeugung von digitalen Signaturen oder die Authentisierung von Bankgeschäften auf Basis von Kryptoprozessen, die im Chip einer Kartenanwendung ablaufen.

de.wikipedia.org

Bei den Töpfern finden sich beispielsweise vor allem auf neuen und bei schwierigen Formen wie Trinkschalen Signaturen.

de.wikipedia.org

Die Gevierte haben an einer Seitenfläche eine Einkerbung, die sogenannte Signatur.

de.wikipedia.org