Traducciones de „Schubfach“ en el diccionario alemán » polaco

Schu̱bfach <‑[e]s, ‑fächer> SUST. nt

Schubfach

szuflada f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die horizontalen Traversen, welche die Schubfächer visuell trennen, wurden entweder eliminiert, hinter Schubladenblenden versteckt oder durch Applikationen dort vorgetäuscht, wo sie nicht vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Eine derartige Klamotte aus dem untersten Schubfach veralteten Humors (verzeihen Sie das überhebliche Wort) musste nicht unbedingt verfilmt werden.

de.wikipedia.org

Die Archivalien waren in fünf großen Eichenschränken mit Schubfächern verstaut, die wiederum in Laden unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Die knapp 20.000 Münzen waren in einem großen Münzkasten mit 600 Schubfächern hinterlegt.

de.wikipedia.org

An den modernen Bibliothekssaal schloss sich die zwölf Meter lange Kunstkammer an, in deren Mitte der große Münzenkasten mit 600 Schubfächern und 19.574 Münzen stand.

de.wikipedia.org

In modernen Möbeln, insbesondere bei Einbauküchen, werden Schubladen oft mit Teleskopschienen ausgerüstet, die das Öffnen und Schließen der Schubfächer aufgrund der reduzierten Reibung dieser Systeme einfacher machen.

de.wikipedia.org

In der Rückwand wurden die flachen Schubfächer erweitert und ein Kühlschrank wurde in das Schranksystem integriert und passend verkleidet.

de.wikipedia.org

Diese haben nach Definition der Schubfächer dieselbe Anzahl Haare auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Im Verkaufsraum, der unter Schutz gestellt war, wurden einige der kleinen Schubfächer durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org

Das steht aber im Widerspruch zur Voraussetzung, dass es mehr Objekte als Schubfächer gibt.

de.wikipedia.org